A complete
success
这不仅仅是一场升级活动
更是一场追寻品质的发布会
信任和共同期许的呈现
This isn't just an upgrade.
It is also a press conference in pursuit of quality.
The presentation of trust and shared expectations
//
样板间限量征集活动
2019辅材升级
圆满成功
//
Relax one's mind
Let's begin our
conversation with
the sound of cheerful music.
Mutual expectation
in Trust
YI BA LE
Activity review
【活动回顾】
为了这次活动
我们做了很久的准备
In order to do a good job in this activity
We've been preparing for a long time.
全球集采更优质的辅料
费尽心力为客户争取到今年最后的优惠
同时准备了多种礼品
#布置#
灯光、礼品
插花、糕点
氛围、期待
……
Arrangement
#团队合作#
各部门分工明确
现场，井然有序
忙碌，各司其职
cooperation
encourage
活动前的口号
不仅仅是一种形式
它代表的是一种态度
艺百年对于“墅享生活”的态度
#现场#
到场的客户
无论是出于合作
或是了解的心态
客户到来
就是我们最大的喜悦。
Customer
entry
带着客户畅想在图纸的空间里
体验觥筹交错的装饰梦
2019样板间限量征集完成
感谢所有出席的客户
在活动中尽心尽力的艺百年人
每个人都有不同的收获
但
客户的信任
是我们最大的收获
……
YI BA LE
Summary
本次活动已经画上了圆满句号
但艺百年对于
品质的追寻不会停止
2018即将结束
2019即将到来
更多惊喜敬请期待
……
This activity has come
to a successful conclusion.
But the hundred years of art.
The search for quality never stops
2018 is coming to an end.
2019 is coming
More surprises, stay tuned.
当您选择了艺百年
When you select us
就开启了您的品质生活
It opens up your taste life
